Nie wiem, czy ktoś już pisał o tej książce, ale mnie właśnie zirytowała... Chodzi o "Rosyjskie wojny 1460-1730" C.B.Stevensa. Już dawno zauważyłem jej miałkość, ale to co, co znalazłem dziś... Nie udzielam się na żadnych forach historycznych, więc swoje żale wyleję tutaj.
Czytuję wszystko co mi wpadnie w ręce o kampanii 1654. To że tutaj nie ma praktycznie niczego na ten temat, to pikuś (całej kampanii poświęcony jest jeden akapit, bez jakiejkolwiek konkretnej informacji). Ale nic to...
Na stronie 184 jest mapka: Wojna trzynastoletnia 1654-67 (na podstawie mapy "Atlas of Russian Military" Martina Gilberta - miałem kiedyś "II wojnę światową" tego autora, też mam swoje zdanie, ale to nie miejsce tutaj). Na mapie zaznaczono przemarsze wojsk kozackich w 1648 oraz kozackich i rosyjskich w 1654-55 (już samo to nie zgadza się z tytułem mapy). W legendzie do mapy przy strzałkach dot. 1648 jest taki komentarz: "Pokonawszy polską armię Kozacy wraz z polskim chłopstwem wymordowali ponad 100 000 Żydów". a poniżej, przy kółeczkach: "Miasta w których Kozacy i Polacy wymordowali Żydów w latach 1648-1652" (znowu nie ma żadnego związku z tytułem mapy). Więcej informacji ta mapa nie zawiera...
Ale idźmy dalej. Te kółeczka, gdzie "Kozacy i Polacy" mordowali Żydów jakoś dziwnym zbiegiem okoliczności położone są wzdłuż szlaków przemarszów armii kozackich i moskiewskich. O Kozakach w czasie powstania Chmielnickiego wiadomo. Analizuję sobie po kolei te kółeczka gdzie maszerowała armia moskiewska, zaglądając jednocześnie do historii poszczególnych gmin żydowskich. Nigdzie ani wzmianki o jakichkolwiek mordach. No, prawie nigdzie, bo czasami są, np. przy okazji Wilna: "W 1655 r. Rzeczpospolitą najechali Szwedzi i Moskwa. Wileńscy wyznawcy religii mojżeszowej, dowiedziawszy się o zbrodniach, jakich wobec Żydów dopuszczały się na Białorusi i Ukrainie oddziały Kozaków i Rosjan, opuścili miasto..." (Wirtualny Sztetl)
Scyzoryk się w kieszenie otwiera na takie uprawianie historii.
Jakby kto pytał, to książkę wydała Bellona. Pod patronatem "Mówią wieki"
