Ogniem i Mieczem - By Fire and Sword

Historyczna Gra Strategiczna - Historical Wargame
Dzisiaj jest sob gru 15, 2018 6:21 am

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 34 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4  Następna
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: sob kwie 18, 2015 9:13 am 
Offline
Porucznik/Lieutenant
Awatar użytkownika

Rejestracja: wt maja 08, 2012 9:01 am
Posty: 2758
Uczmy się języków,ale należy pokazywać nasz język.
Po drugie, kiedy OiM będzie wydawany tylko po angielsku to znikam z tego środowiska. Gra robiona przez Polaków i po polsku to zdecydowało o jej wyborze. Tak to bym grał w jakieś flames'y itd.

_________________
Blog http://zk1944.blogspot.com/
Kampania: http://oim.in4.pl/
Mówię NIE małym podjazdom na turniejach !!!


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: sob kwie 18, 2015 9:24 am 
Offline
Fältherren
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn maja 11, 2009 11:21 pm
Posty: 10403
Lokalizacja: Edinburgh
Nie wiem skad sie rodza ploty o wydawaniu OiM tylko w jezyku angielskim. Nic takiego nie bedzie mialo miejsca.

_________________
http://kadrinazi.blogspot.com


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: sob kwie 18, 2015 10:53 am 
Offline
Porucznik/Lieutenant
Awatar użytkownika

Rejestracja: wt maja 08, 2012 9:01 am
Posty: 2758
Kadrinazi pisze:
Nie wiem skad sie rodza ploty o wydawaniu OiM tylko w jezyku angielskim. Nic takiego nie bedzie mialo miejsca.

brak polskiego Besz-Basza od bardzo długiego czasu ;) Rodzi takie ploty

_________________
Blog http://zk1944.blogspot.com/
Kampania: http://oim.in4.pl/
Mówię NIE małym podjazdom na turniejach !!!


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: pn kwie 20, 2015 1:14 pm 
Offline
Namiestnik

Rejestracja: pn maja 14, 2012 10:35 am
Posty: 1956
Zbyszku,
Przetłumaczenie pdfa, to nie jest takie hop siup.
Tego się nie da zrobić tak po prostu, bo komus na forum się zachciało.
Nie wiesz o czym mówisz.
Ja, razem z Czarnokijem, tłumaczyłem nieoficjalnie pdfy do podjazdów historycznych i na każdy z nich potrzebowaliśmy wprost niewyobrażalnych nakładów czasu...
Na przykład zrbienie tłumaczenia zajmowało mi średnio 3 godziny, bo tłumaczyłem tło historyczne. Gdyby nie to, to pewnie też nie dałoby się zrobić tego dużo szybciej... średnio jakieś 15 minut by zajęło.

Ale jak bardzo chcesz, to Ci w niewyobrażalnie długim czasie, zrobię ten polski beszbasz. Na dziś na późny wieczór może być?

Bo ja już mam dosyć czepiania się o jakieś pierdoły, które przecież i tak zostaną za jakiś czas naprawione.

_________________
Bób, homar, włoszczyzna

Chcesz sprzedać/kupić od/wymienić figurki z bartomeuszem, to weź pod uwagę, że jest osobą, która wycofuje się z własnych ustaleń i w efekcie z handlu nici.


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: pn kwie 20, 2015 1:47 pm 
Offline
Fältherren
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn maja 11, 2009 11:21 pm
Posty: 10403
Lokalizacja: Edinburgh
Niestety Raff jest tak zawalony pracą, że nie jest w tym momencie w stanie zrobić tego (a także kilku innych zaległych) pdfów. Poprawiony podjazd powinien mieć:
- koszt wszystkich poziomów niższy o 1 PS
- na poziomie PS3 w pierwszym torhaku 3-cia podstawka powinna być szara
- na poziomie PS7 (ostatnim) powinny być: torhak ordyńców 2 (+1 szara) i torhak ordyńców albo ordyńców z włóczniami 2 (+1 szara) ALBO 3 torhaki kazindżi: 2(+1), 2(+1), 1
Do Zasad Specjalnych dodać: „Tatary gromić...”, „A wzrok mają lepszy i bardziej przenikliwy”
W uwagach na dole dodać: Kazindżi należy zgrupować w watahy po 4-8 podstawek.

_________________
http://kadrinazi.blogspot.com


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: pn cze 08, 2015 12:18 pm 
Offline
Ciura obozowy/Camp follower
Awatar użytkownika

Rejestracja: śr cze 26, 2013 3:08 pm
Posty: 207
Lokalizacja: Łomża
Pytanie laika, jako że mam ochotę zbierać również Chanat. Chociaż w sumie pytanie dotyczy również innych.
Wymiana "list armijnych" na te z Potopu w komplecie dotycz tylko SWE i RONu - reszta stron konfliktu podjazdy dostała jako dodatkowe i te z podręcznika głównego są aktualne?

_________________
www.freha.pl - Forum Rekonstrukcji Historycznych


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: pn cze 08, 2015 5:07 pm 
Offline
Prowiantmagister Cekhauz Wilcza
Awatar użytkownika

Rejestracja: śr maja 05, 2010 3:47 am
Posty: 969
Lokalizacja: Warszawa
W sumie tak. Z tym że Chanat ma listę podjazdową do ściągnięcia ze strony. Po angielsku.

_________________
Na żołdzie: Sandżakbej, Aga, 2 torhaki ordyńców, chorągiew Lipków, dżemat beszli, 2 ale sipahów
Rozesłane wici: 2 torhaki ordyńców, 3 dżematy beszli/gonullu, 4 ale sipahów, 1 chorągiew zdradzieckich Lipków, 2 dżematy janczarów


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: wt cze 09, 2015 12:01 pm 
Offline
Fältherren
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn maja 11, 2009 11:21 pm
Posty: 10403
Lokalizacja: Edinburgh
Poprawiona polska wersja besz-baszu dostępna do ściągnięcia:
viewtopic.php?f=7&t=5885

_________________
http://kadrinazi.blogspot.com


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: wt cze 09, 2015 6:13 pm 
Offline
Pułkownik/Colonel
Awatar użytkownika

Rejestracja: pt sty 13, 2012 9:04 pm
Posty: 1565
Lokalizacja: Płock
W końcu po dwóch latach :) Ale widzę, że też jest zmieniona w stosunku do angielskiej wersji.

_________________
Aurea Libertas
"Oko za oko plus głowa"
"Lepiej być władcą w Piekle niż sługą w Niebie"


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
 Tytuł: Re: Pomocy...
Post: wt cze 09, 2015 6:35 pm 
Offline
Fältherren
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn maja 11, 2009 11:21 pm
Posty: 10403
Lokalizacja: Edinburgh
Jest taka sama jak w angielskim podręczniku.
Plik angielski dostępny online ma błędny opis torhaków. Coś mi się kojarzy, że przy pierwszym KS początkowo wrzuciliśmy inną strukturę besz-baszu (tam chyba było nawet więcej kazindzi), ale wiszący na stronie od dwóch lat plik ma właściwą, czyli właśnie owe 5 kazindzich na ostatnim poziomie, o które niektórzy gracze lamentują :)

_________________
http://kadrinazi.blogspot.com


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 34 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4  Następna

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group